One in four American workers haven't been told by their companies about COVID-19 reactions